2010-07-29 Piscine et pate a modeler

2010-07-28 The Climate project

2010-07-25 Les enfants a Ingrandes

Olympe et Noe s'entrainent devant la camera.
Olympe and Noe are practicing in front of the camera. 

16 Juillet 2010 - journee a L'Arche

Journee au vieux parc de l'Arche, ou petits et grands se sont amuses. 

Kids and adults had a fun day at the old "Parc de L'Arche".

2010-07-01 LegoLand

1er Juillet fut la journee a Lego Land. 

Lego Land

Meme secoue dans tout les sens , il parle...

Even while shaken like crazy, he talks...

2010-06-30 Los Angeles avec la famille

Sommes arrives a San Diego puis avons roule jusqu'a Los Angeles pour diner et passer du temps avec les cousins. Soiree memorable, tout le monde s'est bien amuses. J'enverrai d'autres photos aux interesses.

We arrived in San Diego then we drove to Los Angeles to spend some time with our cousins. We all had fun. I'll send more pictures to family members.

2010-06-29

Deuxieme journee a Sedona, ville reputee spirituelle. 

Second day in the spiritual Sedona.

Les enfants ont eu  une experience hautement enrichissante; ils ont mange une sucette au scorpion.

The kids experimented the scorpin lollipop. 

Et nous avons passe l'apres midi au parc des toboggans naturels. (Je n'ai rien casse cette fois ci)

Then we spend the in the slide park where I have not broken anything this time.  

2010-06-28 Grand Canyon again

Nous sommes retourne au Grand Canyon en passant par le desert. 

We came back to the Grand Canyon through the desert view.