Austin, Un petit tour du jardin...

De la porte d'entree principale. From the entrance.

Vue du cote de la rue, mais il y a des arbres deriere moi. From the driveway.

Ensuite on tourne autour de la maison dans le sens des aiguilles d'une montre. We turn around the house clockwise. 

Du fond du jardin. From the far back of the garden. 

De l'autre cote de la maison. From the other side of the house.

Vue du garage. From the garage.

Austin, Le container est la

Oui il est arrive, il manque le gaz et les personnes pour vider le container.
Yes, it is here. Gas and the the moving crew are missing, but it is not yet 8:00 AM

Austin - America is big, Texas is bigger

Et cest vrai aussi pour les mangues.
It's true for the mangos.

Austin - Hermine a rempli la piscine

Apres 3 jours de pluie intense, le soleil est revenu. Les jardins sont verts respendissants.
la journee d'hier a tres mal commencee avec une coupure de gaz. Pas de cuisiniere, pas d'eau chaude et pas de sechoir a linge. Le conduit a une fuite. Il doit etre repare ce matin.
On nous a aussi confirme que notre container arrivera lundi prochain. Enfin!
 Le manque d'eau chaude et de de gaz s'est fait moins lourd tout d'un coup.

After 3 days of heavy rain, the sun came back. The gardens are brightly green. Yesterday started badly with no gas in the stove, no hot water and drying machine. The leaking pipe should be repaired today. 
But in the same day we've been told that our container will arrive on Monday. Finally!! Suddenly the lack of hot water and gas was not as annoying as it was. 

Austin - The park down by the street

Nous nous sommes ballade dans la rue et son parc.
Les habitants de la rue celebraient  Labor Day avec les drapeaux.
Journey into the park of the street association.

Dans le parc et l'etoile du Texas

Olympe nous fait son show comme presque tous les soirs
Olympe dresses up ever like every night.

Austin - Swimming pool

Les enfants sautent dans la piscine ....
Kids jump in the swimming pool....