Thursday, October 21, 2010
Monday, October 18, 2010
Friday, October 8, 2010
Austin, Spooky night, .... already!!!
Hier soir nous nous sommes enfin rendu au Congress Bridge pour l'attraction la plus touristique de Austin:
Le vol des chauves souris.
Yesterday, we finally went and watch the bats flying at the Congress Bridge. 
Downtown Austin skyline
 |
| Des qu'il fait nuit, elles sortent. As soon as it's dark, they fly out. |
 |
| Sous le pont, photo prise avec un flash. Under the bridge, picture taken with a flash. |
Et voila ce que les enfants ont prefere, le vendeur de sabres lasers!!!
But the kids prefered the light sabers vendor. Terrifying!!!
Tuesday, October 5, 2010
Austin, the small three
En Afrique du Sud, il y a les "big five", lion, leopard, elephant, buffalo and rhino. Et bien au Texas, il y a les "small three". On vient d'en voir un ce matin: le scorpion dans la cuisine. (cf la video du post precedent)
SouthAfrica has the big five, Texas has the small three. We just had one this morning, the scorpion in the kitchen. (see the previous post)
Nous avons eu aussi la tarentule dans la piscine :
And we had the tarentula in the swimming pool:
Et il nous manque le serpent a sonnette, haaaaaa!!!!!
We are missing the rattle snake hiiiii!!!!
SouthAfrica has the big five, Texas has the small three. We just had one this morning, the scorpion in the kitchen. (see the previous post)
Nous avons eu aussi la tarentule dans la piscine :
And we had the tarentula in the swimming pool:
Et il nous manque le serpent a sonnette, haaaaaa!!!!!
We are missing the rattle snake hiiiii!!!!
Austin, Ce matin...
Ce matin a 7h00, nous avons eu une petite visite.
This morning at 7:00AM, we had a little visitor.
This morning at 7:00AM, we had a little visitor.
Subscribe to:
Posts (Atom)