Pre-Halloween Party

A l'instant! pré-halloween party pour Olympe et Noé.
Right now, pre-halloween party for Noe and Olympe.

Les Fleurs Roses de la Maison

The two pink flowers of the house

L'une a éclos après 2 année d'état végétatif

One bloomed after 2 years of dormant state

L'autre fleurit tous les jours...The other one blooms everyday...

Un aperçu du concert

Voici un petit aperçu du concert, vous pouvez voir Melchior à la batterie et Noe, très rapidement, à la guitare. Dès que j'ai mieux, je vous le publie.

Here is a short clip of Melchior and Noe concert. You can see Melchior behind the drum and Noe very shortly at the guitar. 

Rock Stars

Je suis très fière de mes 2 garçons qui ont donné leur premier concert de rock.
I am very proud of my boys who played their first rock concert. 

Noé en pleine action.  Noe playing.

Melchior, son groupe et son prof. Il était caché derrière sa batterie pendant sa performance. Je n'ai pas de photos de lui.
Melchior, his band and his teacher. I do not have any picture of his performance, he was hidden by his drum...

Gangnam family style

Sur la musique du moment
K pop Gangnam home style 

Retour à la routine...

Depuis la rentrée et un week end un peu plus calme, les enfants ont retrouvés des activités plus créatives...
Since school started back and quieter week end, Noé and Olympe played more creative games...

lego

and tatoo

Et dimanche, j'ai montrés mes sculptures a la Sculptfest.
And I participate at the Scultfest on Sunday.

Encore un anniversaire...

Nous avons fêté mon anniversaire, calmement, sous une vraie pluie d'automne.
We celebrated my birthday, under a very welcomed rain.

C'est la piscine avec encore tous les jouets autour. On a rentré précipitament les cousins.
Here is the swimming pool, almost overflowing.