Wednesday, March 14, 2012

Padre Island, eau fraiche et vent vivifiant

Nous sommes arrives sur la plage de Padre Island. Nous nous sommes gares au bord de l'eau pour que la voiture profite elle aussi des vagues.

Monday, March 12, 2012

Ballade au bord de Barton Creek

La rivière  était pleine, après tous ces jours de pluie. The river was full after all those rainy days.


 Puis nous sommes allés voir la nouvelle installation de "Art On The Way".
And then we paid a visit to the "Art On The Way" and see this new installation. 

Barbecue Texan à Lockhart






Wednesday, February 22, 2012

Petits mots

Samedi matin, les enfants nous ont preparé une petite surprise... Le petit dej était pret et ils avaient décoré la porte de la cuisine.
Saturday morning, our kids had a surprise for us. Breakfast was set up and they have decorated the kitchen door. 

Sur les feuilles de papier ils avaient marqué:
 They wrote on the paper:


De chaque cotés de la porte. On either side of the door.

Notez que c'est écrit en francais!!!!
It was written in French!!!


Tuesday, February 14, 2012

♡ ♡ ♡ ♡

Il faisait froid alors nous nous sommes rechauffés dans le photomaton....
It was cold outside. We warmed up ourselves in the photo booth....


Love from the Jean's 

Monday, February 13, 2012

Il fait froid !!!

Sans doute pas comme en France, mais nous avons eu quelques grains de glace....
We are cold, probably not like North of the US or in Europe. But we had had few spots of ice...


Temps parfait pour préparer des crèpes. Olympe nous en donne la recette, apres en avoir mangé 3.
Adequate weather for a cozy afternoon snack such as crepes. Olympe gives us the receipe, after eating 3 of them...

Monday, February 6, 2012

Go Giants

Dimanche soir, super bowl. Nous étions pour les New York Giants. Et ils ont gagné!
Super Bowl. Go Giants!