C'est d'actualité, les punks reviennent.
It is in the news, punks are coming back.
It is in the news, punks are coming back.
Wednesday, May 8, 2013
Friday, May 3, 2013
Tuesday, April 23, 2013
Tiramisu
Olympe est très fière de son tiramisu. Elle va bientôt concurrencer Mamie Bisous.
Olympe is very proud of her tiramisu. Be careful, Mamie Bisous, she will soon be your competitor.
Olympe is very proud of her tiramisu. Be careful, Mamie Bisous, she will soon be your competitor.
Monday, April 22, 2013
Kayak sur le Colorado
Pour nous rafraîchir, nous avons pagayé sur le Colorado avec nos hôtes, pendant que Melchior, Noé et Olympe étaient à l'école.
We went kayaking on the Colorado river with Emmanuel, Arleen and Rubens, while Melchior, Noe and Olympe were at school.
We went kayaking on the Colorado river with Emmanuel, Arleen and Rubens, while Melchior, Noe and Olympe were at school.
Sunday, April 21, 2013
La visite d'Emmanuel et Arleen
Emmanuel, dit Mr Tuff, Arleen et Rubens nous ont rendu visite lors de leur voyage aux US. Ils revenaient de Las Vegas. Ils ont apporté quelques présents aux enfants et nous avons célébré l'anniversaire de David au barbecue de Lockart, Black.
Emmanuel, aka Mr Tuff, Arleen and Rubens came and vist us during their US tour. They came from Las Vegas and they brought some little favors to the kids. Then we celebrated David's birthday, at black, a lockart's bbq.
Emmanuel, aka Mr Tuff, Arleen and Rubens came and vist us during their US tour. They came from Las Vegas and they brought some little favors to the kids. Then we celebrated David's birthday, at black, a lockart's bbq.
Tuesday, April 16, 2013
Monday, April 15, 2013
11 Ans de mariage civil
Vendredi dernier nous avons soufflé notre 11 ième bougie de célébration de notre mariage civil. Melchior nous a pris en photo.
Last Friday was our civil anniversary of 11 years. Melchior took the picture.
Last Friday was our civil anniversary of 11 years. Melchior took the picture.
Subscribe to:
Posts (Atom)