Austin - Fort Stockton

Voici les photos illustrant notre journée.

Here are the pictures of our day.

Du Far west du texas, Olympe aux commandes

Hi this is Olympe from the Far west of Texas. We were in the car for 6 hours from Austin to  Fort Stockton. We stopped once to get some gas and a bathroom break. Here I am on top of the hotel sign. We are sleeping in la quinte hotel. For dinner we ate pizza!!! 

 Bonjour c'est Olympe du far west du texas. On était dans la voiture pour 6 heures de Austin à Fort Stockton. On s'est arreté une fois pour aller aux toilettes et prendre de l'essence. Je suis sur le haut du signe de l'hotel. Nous dormons au quinta hotel. Nous avons mangé de la pizza!!!

C'est Spring Break!!!

Les vacances de printemps ont commencée. Nous avons fêté les 30 ans de la bibliotèque, où nous avons fait le plein de livres pour notre petite virée dans le grand Ouest. Olympe a donc posé dans le gâteau installé pour l'occasion.

Spring break is started. We celebrated the 30 years of the library by borrowing lots of books pour our road tip in West Texas. Olympe could not resist to pose in the fake birthday cake.  

Remise de diplôme - suite

Voici les photos officielles de la remise du diplôme de David. Melchior était encore à l'école à cette heure.
Here is the official pictures of the David's graduation. Melchior was still at school at that time. 

Remise de Diplôme

Remise du diplôme de l'Académie des Nuages Ouverts pour David. Il a travaillé travaillé très dur pour l'obtenir, nous sommes très fier de lui. Après la cérémonie, nous avons visité le château, siège social de la société pour la quelle il voudrait travailler. Je me demande si la seule raison de ce désir intense n'est pas le toboggan, que Noé et Olympe n'ont pas manqué d'essayer. 

Open Cloud Academy graduation for David. He worked very hard for it and we are are very proud of him. After the ceremony, we visited the castle, headquarter of Rackspace. I am wondering if the only reason he wants to work for them is the slide, approved by Noe and Olympe who tried it with enthousiasme.   

Compétition d'escrime

 Noé porte les chaussures vertes.
Noe wears the green shoes.

Vérification du matériel par le juge. The director verifies the gear.

Vérification de la connection du fleuret avant le combat. Foil connexion test before the bout.

Attaque!

Connection pour le deuxième match. Connexion for the second bout.

Touche et point, comme la lumière verte l'indique. Touch and point, see the green light. 

Médaille de participation. Noe est 5ième. Participation medal, Noe is 5th.

L'équipe du club. The club participants. 

70's

Comment j'ai pu oublier de publier ces photos?

How can I forget about those pictures?