Wednesday, November 5, 2014

Halloween


Chorale d'Olympe

La chorale d'Olympe pour l'assemblée d'Halloween. 
Olympe sang for the Halloween assembly at school.


** Mais où est-elle?
** But where is she?

Paul, George et les fusées

Week end à San Antonio chez Paul, qui loue une chambre à David.
Paul a un chien George et a une grande passion pour les fusées.

Week end in San Antonio with Paul who rent a bedroom to David.
We met George, the dog, launched some rockets and ate a huge pizza again. 



George
Paul explique à Olympe comment poser l'explosif dans la fusée.

Préparatifs du lancement de l'amazon.
David s'occupe de Max Rouge

Noé au lancement de Max
Olympe aux commandes de la guêpe, ( c'est la fusée jaune)
Course pour récupérer la fusée




Et tout ça, nous a donné faim. C'est notre restaurant préféré maintenant à San Antonio.

Saturday, October 18, 2014

Friday, October 17, 2014

Festival Renaissance avec les amis

Festival Renaissance, mais le thème du week-end était la fête de la bière. Nos amis préféraient être en pirates et Olympe en fée. Le spectacle est dans l'audience. 
Texas Renn Fest day. We had fun.









Et pour inspirations des ailes ....
Inspired by the wings ....

Premier concert d'ouverture de match pour Melchior

de football américain...
Le football américain est une institution au Texas. Non seulement professionnel, mais aussi d'université et de lycée. Chaque match est un vrai spectacle avec non seulement des équipes de 50 joueurs, mais l'orchestre de cuivre, les danseurs, les pompom girls, les porte drapeaux...

Bref, le collège de Melchior a dû jouer pour l'ouverture d'un des match du lycée du district.

Ils sont arrivés sur le terrain, en défilé. En uniforme, sont les lycéens, en tee-shirt rouge sont les collégiens du collège de Melchior et en vert foncé sont les collégiens de l'autre collège du district.


Melchior played the pre-game of Westalke High School with the other bands of the district.

L'ensemble des musiciens arrivent en défilé. Les porte-drapeaux sont habillées en Belle du Sud. Les 4 premières personnes sont les chefs d'orchestre. Melchior est dans le lot. 
The parade.



Voila Melchior. 
La personne sur l'estrade est le prof de musique du lycée. Au fond à gauche, dans l'estrade d'en face est le band de l'équipe adverse et à coté sont assises les danseuses, et non pas les pompom girls.
L'ensemble des musiciens des 2 collèges et du lycée. All the bands.
Melchior caché derrière son trombone. Melchior hidden behind his trombone.

Voila une vidéo de la musique d'un des morceaux.