Wednesday, January 13, 2010

The Jean in South Africa

We came back from RSA. It was a wonderful trip. We did not had WIFI so now, I'll post some pictures from our travel . 
Nous sommes rentres de RSA. Le voyage fut fabuleux. Nous n'avions pas WIFI et donc je posterai quelques photos de notre voyage au fur et a mesure que je prepare l'album photo. 


preparation





On the  road ( double click for the full picture - double click pour voir la photo en entier)

Friday, December 25, 2009

Thursday, December 24, 2009

Taba Metsi - 22 December 2009 horseride


Taba Metsi - 20-21 December 209 Quad



Karwangue Park- South Africa



Hello everyone,
We are in the middle of roaring lions, elegant giraffes and strong elephants.
But before posting pictures of our safaris, you 'll find some picture of our first stop in South frica: Taba Metsi.

Bonjour out le monde, nous sommes au milieu des fauves rugissants, des giraffes ondulantes et des elephants impressionants. Les photos viendront demain et les photos suivantes sont de Taba Metsi, notre premier lieu de villegiature. 


Nous esperons que le Pere Noel passera ce soir. 

Thursday, December 17, 2009






Sous la neige, dans le jardin. Les enfants n'ont pas ecole. Ce soir nous nous envollons vers l'Afrique du sud.

In the backyard, under the snow. School is closed.
Tonight we are flying to South Africa...

Merry Christmas
Joyeux Noel