Les multiples anniversaires d'Olympe

The many birthdays of Olympe. 

Tout à commencé avec Amy et Tony,
We started with Amy and Tony, 

Puis avec Cindy, au restaurant,

Then at the restaurant with Cindy, 

Une dernière fois avec Amy.

And a last time with Amy, 

Le vrai jour à la maison avec un tiramisu maison.
The real day, we celebrated with a Tiramisu made from scratch. 

Elle n'a pas oublie ses coéquipiers d'escrime et leur à apporté des cupcakes.
She did not forget her fencing team and brought a plate of cupcakes. 

Et juste avant la rentrée avec ses amies, chez le glacier après le spectacle de cirque. 

And just before school start, she went to a circus show, concluded by an ice cream.